A。それじゃ、~B。
JLPT N5
Cấu trúc:
Sentence A + 。それじゃ、 + Sentence B
Mô tả chi tiết
Điểm ngữ pháp A。それじゃ、~B。 được sử dụng để kết nối hai câu hoặc ý tưởng. Nó dịch là 'A, vậy thì/trong trường hợp đó, B' trong tiếng Việt. Biểu thức này được sử dụng khi câu đầu tiên (A) tạo ra một tình huống hoặc ngữ cảnh và câu thứ hai (B) chỉ ra hệ quả hoặc phản ứng đối với tình huống đó.
Ví dụ:
1. 今日は休みです。それじゃ、映画を観に行きましょう。
Hôm nay nghỉ. Vậy thì đi xem phim đi.
2. 電気が切れた。それじゃ、ろうそくを使いましょう。
Hết điện rồi. Vậy thì dùng nến đi.
3. レストランが混んでいます。それじゃ、別の場所で食べましょう。
Nhà hàng đông quá. Vậy thì ăn chỗ khác đi.
4. 明日は雨が降るらしい。それじゃ、ピクニックは中止しましょう。
Nghe nói ngày mai mưa. Vậy thì hủy buổi picnic đi.