～ないことはない
JLPT N3
Cấu trúc:
Verb-ない form + ことはない
Mô tả chi tiết
Điểm ngữ pháp ～ないことはない được sử dụng để diễn đạt rằng điều gì đó không phải là không thể, hoặc không phải là không thể làm được. Nó tạo ra một cách nói nhẹ nhàng, gián tiếp hơn rằng điều gì đó có thể hoặc có thể làm được, nhưng không nhất thiết dễ dàng hoặc được ưa thích.
Ví dụ:
1. この問題を解けないことはないが、時間がかかりそうだ。
Không phải là không giải được bài này, nhưng có vẻ sẽ mất thời gian.
2. 彼に会わないことはないけど、あまり話したくない。
Không phải là không gặp anh ấy, nhưng không muốn nói chuyện nhiều.
3. この映画を見ないことはないけれど、他の映画がもっと面白いと思う。
Không phải là tôi không xem phim này, nhưng tôi nghĩ có phim khác thú vị hơn.
4. その本を読まないことはないが、長いので気をつけてください。
Không phải là tôi không đọc cuốn sách đó, nhưng nó dài nên bạn hãy cẩn thận nhé.