Dịch nghĩa:

Ngày trưởng thành 10 năm trước, tôi đã nhận được một cây bút từ phòng hành chính khu vực.

Hán tự:

Niên năm; đơn vị đếm cho năm
Tiền phía trước; trước
Thành trở thành; đạt được
Nhân người
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Khu quận; khu vực
Dịch nhiệm vụ; vai trò
Sở nơi; mức độ