Dịch nghĩa:

Tưởng là có thể đi qua nhưng hóa ra là đường cụt.

Từ vựng:

通り抜ける
とおりぬける
đi qua; vượt qua; đi xuyên qua; cắt ngang
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng
行き止まり
いきどまり
ngõ cụt; hẻm cụt; đường không thông (trên biển báo)

Hán tự:

通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
抜
Bạt trượt ra; rút ra; kéo ra; ăn cắp; trích dẫn; loại bỏ; bỏ qua
思
Tư nghĩ
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
止
Chỉ dừng