Dịch nghĩa:

Tôi ghét nhất là suy nghĩ chỉ cần mình ổn là được.

Ngữ pháp:

～さえ (～sae)

Nhấn mạnh một mục hoặc hành động cụ thể; 'ngay cả', 'chỉ cần', 'miễn là'.
JLPT N3

Từ vựng:

自分
じぶん
bản thân
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
考え方
かんがえかた
cách suy nghĩ; quan điểm; ý kiến; cách tiếp cận (ví dụ với một vấn đề); thái độ
一番
いちばん
số một; đầu tiên
嫌い
きらい
ghét; không thích

Hán tự:

自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ
方
Phương hướng; người; lựa chọn
一
Nhất một
番
Phiên lượt; số trong một chuỗi
嫌
Hiềm không thích; ghét; căm ghét