Dịch nghĩa:

Chúng tôi đã căng dây thép giữa hai cột.

Ngữ pháp:

N の 間に (〜no aida ni)

Biểu thị 'trong khi' hoặc 'trong suốt' một khoảng thời gian cụ thể.
JLPT N4

Từ vựng:

私たち
わたしたち
chúng tôi
二
に
hai
柱
はしら
cột; trụ
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
針金
はりがね
dây thép

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
二
Nhị hai
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
柱
Trụ cột; trụ; xi lanh; hỗ trợ
間
Gian khoảng cách; không gian
針
Châm kim; ghim
金
Kim vàng
張
Trương đơn vị đếm cho cung và nhạc cụ có dây; căng; trải; dựng (lều)