私のフランス語の先生なんだけど、私と同い年なのよ。 - Giáo sư tiếng Pháp của tôi bằng tuổi tôi đấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしのフランス語ごの先生せんせいなんだけど、私わたしと同おない年どしなのよ。

Giáo sư tiếng Pháp của tôi bằng tuổi tôi đấy.

Ngữ pháp:

だけど (dakedo)

Biểu thị sự đối lập hoặc mâu thuẫn; 'nhưng', 'tuy nhiên', 'mặc dù'.

Từ vựng:

フランス語

フランスご

giáo viên; thầy

おないどし

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

語

Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ

先

Tiên trước; trước đây

生

Sinh sinh; cuộc sống

同

Đồng giống nhau; đồng ý; bằng

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm