Dịch nghĩa:

Người du khách đã dừng lại và hỏi tôi đường.

Từ vựng:

旅人
たびびと
du khách; khách du lịch; người đi đường
立ち止まる
たちどまる
dừng lại (trong khi đang đi); dừng lại; tạm dừng; đứng yên
道
みち
đường; lối đi; phố; ngõ
尋ねる
たずねる
hỏi; thăm dò

Hán tự:

旅
Lữ chuyến đi; du lịch
人
Nhân người
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
止
Chỉ dừng
道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
尋
Tầm hỏi; tìm kiếm