Dịch nghĩa:

Giám đốc đã treo thông báo tạm ngừng kinh doanh.

Từ vựng:

支配人
しはいにん
quản lý
臨時休業
りんじきゅうぎょう
đóng cửa tạm thời
掲示
けいじ
thông báo; bảng tin; bài đăng; biển báo
張り出す
はりだす
nhô ra; nhô lên; nhô ra ngoài; phủ lên

Hán tự:

支
Chi nhánh; hỗ trợ
配
Phối phân phối; vợ chồng; lưu đày; phân phát
人
Nhân người
臨
Lâm nhìn về; đối mặt; gặp gỡ; đối đầu; tham dự; thăm
時
Thời thời gian; giờ
休
Hưu nghỉ ngơi
業
Nghiệp kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn
掲
Yết dán (thông báo); treo; trưng bày; xuất bản; mô tả
示
Thị chỉ ra; biểu thị
貼
Thiếp dán; dính; áp dụng
出
Xuất ra ngoài