Dịch nghĩa:

Anh ấy đã nằm bất động, thở yếu ớt.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
息
いき
hơi thở
絶え絶え
たえだえ
yếu ớt; mờ nhạt
横たわる
よこたわる
nằm xuống; duỗi ra

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
息
Tức hơi thở; hô hấp; con trai; lãi suất (tiền); nghỉ ngơi; kết thúc
絶
Tuyệt ngừng; cắt đứt
横
Hoành ngang; bên; chiều ngang; rộng; sợi ngang; vô lý; ngang ngược