彼は家を手放さなくてはならなかった。 - Anh ấy đã phải bán nhà.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは家いえを手放てばなさなくてはならなかった。

Anh ấy đã phải bán nhà.

Ngữ pháp:

V ては (～te wa)

Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'

Từ vựng:

nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình

trở thành; đạt được

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ

手

Thủ tay

放

Phóng giải phóng; thả; bắn; phát ra; trục xuất; giải phóng