彼は何日も何も食べずに過ごさねばならなかった。 - Anh ấy đã phải trải qua nhiều ngày mà không ăn gì.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは何なん日にちも何なにも食たべずに過すごさねばならなかった。

Anh ấy đã phải trải qua nhiều ngày mà không ăn gì.

Ngữ pháp:

～ずに (〜zu ni)

Diễn tả 'không làm' hoặc 'không thực hiện' điều gì đó.

Từ vựng:

dành (thời gian); trôi qua; dẫn dắt (cuộc sống); sống

trở thành; đạt được

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

何

Hà gì

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

食

Thực ăn; thực phẩm

過

Quá làm quá; vượt quá; lỗi