家の者はすでに朝の６時には起きていた。 - Mọi người trong nhà đã thức dậy từ 6 giờ sáng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

家いえの者ものはすでに朝あさの６時ろくじには起おきていた。

Mọi người trong nhà đã thức dậy từ 6 giờ sáng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình

giờ; giờ đồng hồ

dậy; đứng dậy

Hán tự:

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ

者

Giả người

朝

Triều buổi sáng; triều đại; chế độ; thời kỳ; thời đại; (Bắc) Triều Tiên

時

Thời thời gian; giờ

起

Khởi thức dậy