子供は寝床ですっかり目を覚ましている。 - Đứa trẻ đã hoàn toàn tỉnh táo trong giường ngủ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

子供こどもは寝床ねどこですっかり目めを覚さましている。

Đứa trẻ đã hoàn toàn tỉnh táo trong giường ngủ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

trẻ em; trẻ nhỏ

giường; phòng ngủ

mắt; nhãn cầu

Hán tự:

子

Tử trẻ em

供

Cung cung cấp

寝

Tẩm nằm xuống; ngủ

床

Sàng giường; sàn

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm

覚

Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy