Dịch nghĩa:

Gió lạnh buốt thấu xương.

Từ vựng:

吹き付ける
ふきつける
thổi vào; phun (sơn, v.v. lên bề mặt)
冷たい
つめたい
lạnh (khi chạm vào); lạnh lẽo; băng giá; đóng băng
風
かぜ
gió; làn gió; gió lùa
骨身
ほねみ
thịt và xương

Hán tự:

吹
Xuy thổi; thở
付
Phó dính; gắn; tham chiếu; đính kèm
冷
Lãnh mát mẻ; lạnh (bia, người); làm lạnh
風
Phong gió; không khí; phong cách; cách thức
骨
Cốt bộ xương; xương; hài cốt; khung
身
Thân cơ thể; người