Dịch nghĩa:

Trong lúc bạn vắng, có người tên Jones đến đây.

Từ vựng:

君
きみ
bạn; bạn bè
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
人
ひと
người; ai đó

Hán tự:

君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
間
Gian khoảng cách; không gian
人
Nhân người
来
Lai đến; trở thành