剣で人を傷つける者は、剣で死ぬのだ。 - Kẻ dùng kiếm để làm tổn thương người khác sẽ chết bởi kiếm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

剣けんで人ひとを傷きずつける者ものは、剣けんで死しぬのだ。

Kẻ dùng kiếm để làm tổn thương người khác sẽ chết bởi kiếm.

Từ vựng:

kiếm; lưỡi kiếm

người; ai đó

きずつける

làm bị thương; gây thương tích

chết; qua đời

Hán tự:

剣

Kiếm kiếm; gươm; lưỡi kiếm; kim đồng hồ

人

Nhân người

傷

Thương vết thương; tổn thương

者

Giả người

死

Tử chết