Dịch nghĩa:

Khi thức dậy hôm nay, cổ họng tôi cảm thấy khô và ngứa.

Từ vựng:

今日
きょう
hôm nay; ngày hôm nay
起きる
おきる
dậy; đứng dậy
喉
のど
cổ họng

Hán tự:

今
Kim bây giờ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
起
Khởi thức dậy
喉
Hầu họng; giọng nói