Dịch nghĩa:

Tom tỉnh dậy sau khi bị thầy giáo ném phấn vào mặt.

Từ vựng:

先生
せんせい
giáo viên; thầy
投げる
なげる
ném; quăng; tung; liệng; vứt
目
め
mắt; nhãn cầu
覚める
さめる
thức dậy

Hán tự:

先
Tiên trước; trước đây
生
Sinh sinh; cuộc sống
投
Đầu ném; vứt bỏ; từ bỏ; lao vào; tham gia; đầu tư vào; ném; từ bỏ; bán lỗ
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
覚
Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy