トムってさ、女の子の前だと格好つけたがるんだから。 - Cứ đến khi ở trước mặt con gái là Tom lại thích làm ra vẻ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

トムってさ、女おんなの子この前まえだと格好かっこうつけたがるんだから。

Cứ đến khi ở trước mặt con gái là Tom lại thích làm ra vẻ.

Từ vựng:

おんなのこ

cô gái; con gái; bé gái

trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)

hình dáng; hình thức; dáng; tư thế; dáng điệu

Hán tự:

女

Nữ phụ nữ

子

Tử trẻ em

前

Tiền phía trước; trước

格

Cách địa vị; hạng; năng lực; tính cách

好

Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó