Dịch nghĩa:

Nếu bạn không phiền, bạn có thể gửi thêm thông tin qua email cho tôi được không?

Từ vựng:

若し
もし
nếu; trong trường hợp; giả sử
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
もっと
(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn
情報
じょうほう
thông tin; tin tức; báo cáo; tình báo
送る
おくる
gửi; chuyển đi
貰う
もらう
nhận; lấy

Hán tự:

情
Tình tình cảm
報
Báo báo cáo; tin tức; phần thưởng; báo ứng
送
Tống hộ tống; gửi