Dịch nghĩa:

Có ai có thể dịch câu này sang tiếng Pháp giúp tôi được không?

Ngữ pháp:

V て くださいませんか (V-te kudasaimasen ka)

Yêu cầu lịch sự khi nhờ ai đó giúp đỡ.
JLPT N4

Từ vựng:

此の
この
này
文
ぶん
câu
フランス語
フランスご
tiếng Pháp
訳す
やくす
dịch; thông dịch
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

文
Văn câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)
語
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ
訳
Dịch dịch; lý do