Dịch nghĩa:

"À, hôm nay là ngày mấy nhỉ?" "Hôm nay là ngày 5 tháng 8."

Hán tự:

Kim bây giờ
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Nguyệt tháng; mặt trăng