Dịch nghĩa:

Không phải lúc nào bạn cũng làm được theo ý mình đâu.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

～とは限らない (〜to wa kagiranai)

Diễn tả rằng điều gì đó không nhất thiết đúng; 'không phải lúc nào cũng', 'không nhất thiết'.
JLPT N1

Từ vựng:

自分
じぶん
bản thân
思い
おもい
suy nghĩ
通り
とおり
đường phố; con đường; đại lộ
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
限る
かぎる
hạn chế; giới hạn

Hán tự:

自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
思
Tư nghĩ
通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
限
Hạn giới hạn; hạn chế; hết khả năng