Dịch nghĩa:

Theo một truyền thuyết, cái tên đó bắt nguồn từ một vị giáo sĩ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

伝説
でんせつ
truyền thuyết; truyền thống
よる
dám
其れ
それ
đó; nó
聖職者
せいしょくしゃ
giáo sĩ; người nhà thờ
名
な
tên; tên gọi

Hán tự:

伝
Vân truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống
説
Thuyết ý kiến; lý thuyết
聖
Thánh thánh; linh thiêng
職
Chức công việc; việc làm
者
Giả người
名
Danh tên; nổi tiếng