16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。 - Ông Takagi, người đã sống ở đây trong 16 năm, cũng tỏ ra ngạc nhiên.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

16年間じゅうろくねんかん、ここに住すんでいる高木たかぎさんも驚おどろきました。

Ông Takagi, người đã sống ở đây trong 16 năm, cũng tỏ ra ngạc nhiên.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

sống; cư trú

ngạc nhiên; bị bất ngờ; kinh ngạc; sốc

Hán tự:

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

間

Gian khoảng cách; không gian

住

Trụ cư trú; sống

高

Cao cao; đắt

木

Mộc cây; gỗ

驚

Kinh ngạc nhiên