Dịch nghĩa:

Hai tháng trước, tôi đã bị chấn thương cổ.

Từ vựng:

ヶ月
かげつ
tháng (đơn vị đếm)
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
鞭打ち
むちうち
đánh roi; đánh bằng roi
遣る
やる
làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

Hán tự:

月
Nguyệt tháng; mặt trăng
前
Tiền phía trước; trước
打
Đả đánh; đập; gõ; đập; tá
症
Chứng triệu chứng