Dịch nghĩa:

Tôi sinh ngày 23 tháng 3 năm 1969 tại Barcelona.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
年
ねん
năm
バルセロナ
Barcelona (Tây Ban Nha)
生まれる
うまれる
được sinh ra

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
月
Nguyệt tháng; mặt trăng
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
生
Sinh sinh; cuộc sống