Dịch nghĩa:

Tôi đã ngăn em gái hẹn hò với trùm băng đảng biker.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
妹
いもうと
em gái
暴走族
ぼうそうぞく
những thanh niên đi xe máy gây rối; bōsōzoku
付き合う
つきあう
kết giao; hẹn hò; đi chơi với; hòa hợp với
思いとどまる
おもいとどまる
từ bỏ (ý tưởng hoặc kế hoạch); từ bỏ; kiềm chế (làm); thay đổi ý định

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
妹
Muội em gái
暴
Bạo bùng nổ; nổi giận; lo lắng; ép buộc; bạo lực; tàn ác; xúc phạm
走
Tẩu chạy
族
Tộc bộ lạc; gia đình
付
Phó dính; gắn; tham chiếu; đính kèm
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
思
Tư nghĩ