Dịch nghĩa:

Tôi đã làm việc tại tờ báo này được bốn năm.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
此の
この
này
新聞社
しんぶんしゃ
công ty báo chí
年
ねん
năm
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
新
Tân mới
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe
社
Xã công ty; đền thờ
勤
Cần cần cù; làm việc; phục vụ
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm