私の別れた夫はもうこの町に住んでいない。 - Chồng cũ của tôi không còn sống ở thị trấn này nữa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしの別わかれた夫おっとはもうこの町まちに住すんでいない。

Chồng cũ của tôi không còn sống ở thị trấn này nữa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

chia tay (thường là người); chia tay với; xa cách

thị trấn; khu phố; khu vực

sống; cư trú

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

別

Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt

夫

Phu chồng; đàn ông

町

Đinh thị trấn; làng; khối; phố

住

Trụ cư trú; sống