真剣に話してる時に、からかうのはやめてよ。 - Lúc tôi đang nói chuyện nghiêm túc thì đừng có mà đùa cợt đấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

真剣しんけんに話はなしてる時ときに、からかうのはやめてよ。

Lúc tôi đang nói chuyện nghiêm túc thì đừng có mà đùa cợt đấy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

nghiêm túc; nghiêm chỉnh

nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu

thời gian; giờ; khoảnh khắc

Hán tự:

真

Chân thật; thực tế

剣

Kiếm kiếm; gươm; lưỡi kiếm; kim đồng hồ

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

時

Thời thời gian; giờ