Dịch nghĩa:
直ちにご注文に応じられずまことに申し訳ございません。
Chúng tôi rất tiếc không thể ngay lập tức đáp ứng đơn đặt hàng của bạn.
Từ vựng:
Hán tự:
直
Trực
ngay lập tức; trung thực; thẳng thắn; sửa chữa; sửa
注
Chú
rót; tưới; đổ (nước mắt); chảy vào; tập trung vào; ghi chú; bình luận; chú thích
文
Văn
câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)
応
Ứng
áp dụng; trả lời; vâng; đồng ý; hồi đáp; chấp nhận
申
Thân
có vinh dự; dấu hiệu con khỉ
訳
Dịch
dịch; lý do