Dịch nghĩa:

Làm ơn nối máy cho ông Tanaka.

Hán tự:

Điền ruộng lúa
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
Điện điện
Thoại câu chuyện; nói chuyện