V ては (～te wa)
Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'
JLPT N1
Dịch nghĩa:
恩人に礼節を欠いてはなりませんよ。
Bạn không được thiếu lễ độ với người đã giúp đỡ mình.
Từ vựng:
Hán tự:
恩
Ân
ân huệ; lòng tốt; ân đức
人
Nhân
người
礼
Lễ
chào; cúi chào; nghi lễ; cảm ơn; thù lao
節
Tiết
mùa; tiết
欠
Khiếm
thiếu; khoảng trống; thất bại