彼は私をつかまえている力を緩めた。 - Anh ấy đã lỏng tay ra khi đang giữ tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは私わたしをつかまえている力ちからを緩ゆるめた。

Anh ấy đã lỏng tay ra khi đang giữ tôi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

つかまえる

bắt; bắt giữ; tóm; kiềm chế

lực; sức mạnh; năng lượng

nới lỏng; làm chùng

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

私

Tư tư nhân; tôi

力

Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực

緩

Hoãn nới lỏng; thư giãn; giảm bớt