彼は女の子の前でかっこつけてるだけさ。 - Anh ấy chỉ đang cố tỏ ra ngầu trước mặt các cô gái.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは女おんなの子この前まえでかっこつけてるだけさ。

Anh ấy chỉ đang cố tỏ ra ngầu trước mặt các cô gái.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

おんなのこ

cô gái; con gái; bé gái

trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)

hình dáng; hình thức; dáng; tư thế; dáng điệu

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

子

Tử trẻ em

前

Tiền phía trước; trước