彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。 - Anh ấy luôn bị lừa và trở nên hoài nghi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは、だまされてばかりいて、疑心暗鬼ぎしんあんきになっている。

Anh ấy luôn bị lừa và trở nên hoài nghi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

lừa; lừa đảo; lừa gạt; lừa bịp

ぎしんあんき

nghi ngờ sẽ tạo ra ma quỷ; một khi nghi ngờ, mọi thứ khác sẽ trở nên đáng ngờ; nhảy dựng lên vì sợ

trở thành; đạt được

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

疑

Nghi nghi ngờ

心

Tâm trái tim; tâm trí

暗

Ám bóng tối; biến mất; bóng râm; không chính thức; tối dần; bị mù

鬼

Quỷ ma quỷ