Dịch nghĩa:

Anh ấy đã đắm chìm hoàn toàn vào cuốn sách.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
すっかり
hoàn toàn
本に
ほんに
thật sự; rất nhiều
夢中
むちゅう
mê mải; say mê
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
夢
Mộng giấc mơ; ảo ảnh
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm