Dịch nghĩa:

Buổi nói chuyện của anh ấy đã thu hút đông đảo khán giả.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
講演会
こうえんかい
buổi diễn thuyết
聴衆
ちょうしゅう
khán giả; người nghe
集まる
あつまる
tập hợp; thu thập

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
講
Giảng bài giảng; câu lạc bộ; hiệp hội
演
Diễn biểu diễn; diễn xuất
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
聴
Thính nghe; bướng bỉnh; nghịch ngợm; điều tra cẩn thận
衆
Chúng đám đông; quần chúng
集
Tập tập hợp; gặp gỡ