Dịch nghĩa:
彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
Phương châm sống của anh ấy là "Sống giản dị, hướng tới lý tưởng cao".
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
座
Tọa
ngồi xổm; chỗ ngồi; đệm; tụ họp; ngồi
右
Hữu
phải
銘
Minh
khắc; chữ ký
暮
Mộ
buổi tối; hoàng hôn; cuối mùa; sinh kế; kiếm sống; dành thời gian
質
Chất
chất lượng; tính chất
素
Tố
cơ bản; nguyên tắc; trần truồng; không che đậy
理
Lý
logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
想
Tưởng
ý tưởng; suy nghĩ; khái niệm; nghĩ
高
Cao
cao; đắt