彼について言った事は彼の兄についても当てはまる。 - Những gì tôi nói về anh ấy cũng đúng với anh trai anh ấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれについて言いった事ことは彼かれの兄あにについても当あてはまる。

Những gì tôi nói về anh ấy cũng đúng với anh trai anh ấy.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

sự việc; điều

anh trai; anh cả

当てはまる

あてはまる

Áp dụng (của một quy tắc); có thể áp dụng (của tiêu chuẩn, bài học, ý tưởng, v.v.); đúng (ví dụ: mô tả); phù hợp; thích hợp (ví dụ: từ); đáp ứng (yêu cầu); thỏa mãn (điều kiện); thuộc (một tiêu đề)

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

言

Ngôn nói; từ

事

Sự sự việc; lý do

兄

Huynh anh trai; anh cả

当

Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân