彼が来ても来なくても、そんなのどうでもいいんだよ。 - Dù anh ấy có đến hay không thì cũng chẳng quan trọng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれが来きても来こなくても、そんなのどうでもいいんだよ。

Dù anh ấy có đến hay không thì cũng chẳng quan trọng.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

như vậy; loại đó

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

来

Lai đến; trở thành