子供向けの話だとばかり思っていた。 - Tôi đã nghĩ đó chỉ là câu chuyện cho trẻ con.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

子供こども向むけの話はなしだとばかり思おもっていた。

Tôi đã nghĩ đó chỉ là câu chuyện cho trẻ con.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

trẻ em; trẻ nhỏ

nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

子

Tử trẻ em

供

Cung cung cấp

向

Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

思

Tư nghĩ