Dịch nghĩa:

Bọn trẻ đã tự nguyện đi ngủ vì mọi người đều mệt.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

子供たち
こどもたち
trẻ em; trẻ nhỏ
皆
みな
mọi người; tất cả mọi người
疲れる
つかれる
mệt mỏi; kiệt sức; mệt nhọc; trở nên mệt mỏi
自発的
じはつてき
tự phát
床
ゆか
sàn nhà
就く
つく
nhận (chức vụ, vị trí, v.v.); được thuê

Hán tự:

子
Tử trẻ em
供
Cung cung cấp
皆
Giai tất cả; mọi thứ
疲
Bì kiệt sức; mệt mỏi; mệt nhọc
自
Tự bản thân
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
床
Sàng giường; sàn
就
Tựu liên quan; đảm nhận