Dịch nghĩa:

Mặt trời đang lặn phía xa chân trời.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

地平線
ちへいせん
đường chân trời
彼方
かなた
bên kia
日
ひ
ngày; ngày tháng

Hán tự:

地
Địa đất; mặt đất
平
Bình bằng phẳng; hòa bình
線
Tuyến đường; tuyến
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
方
Phương hướng; người; lựa chọn
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
沈
Thẩm chìm; bị ngập; lắng xuống; chán nản; trầm hương