Dịch nghĩa:

Cơn gió lạnh như băng đã thấm đến tận xương.

Từ vựng:

凍る
こおる
đóng băng; trở nên đông cứng; đóng băng lại
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
冷たい
つめたい
lạnh (khi chạm vào); lạnh lẽo; băng giá; đóng băng
風
かぜ
gió; làn gió; gió lùa
骨
ほね
xương

Hán tự:

凍
Đống đông lạnh; đông cứng; làm lạnh
冷
Lãnh mát mẻ; lạnh (bia, người); làm lạnh
風
Phong gió; không khí; phong cách; cách thức
骨
Cốt bộ xương; xương; hài cốt; khung