入植者たちはパンと水でかろうじて生き延びた。 - Những người định cư chỉ sống sót nhờ bánh mì và nước.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

入植にゅうしょく者しゃたちはパンと水みずでかろうじて生いき延のびた。

Những người định cư chỉ sống sót nhờ bánh mì và nước.

Từ vựng:

にゅうしょくしゃ

người định cư

nước (đặc biệt là mát hoặc lạnh)

かろうじて

vừa đủ; suýt soát

生き延びる

いきのびる

sống sót; sống lâu

Hán tự:

入

Nhập vào; chèn

植

Thực trồng

者

Giả người

水

Thủy nước

生

Sinh sinh; cuộc sống

延

Duyên kéo dài; duỗi