Dịch nghĩa:

Tôi đã chán nghe bạn than vãn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

僕
ぼく
tôi
もう
đã; rồi
君
きみ
bạn; bạn bè
零す
こぼす
làm đổ; rơi
聞き飽きる
ききあきる
nghe chán

Hán tự:

僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe
飽
Bão no nê; chán; buồn chán; thỏa mãn