今いるところにいる方がいいだろう。 - Bạn nên ở lại chỗ này.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

今いまいるところにいる方ほうがいいだろう。

Bạn nên ở lại chỗ này.

Ngữ pháp:

～ところ (〜tokoro)

Diễn tả một thời điểm hoặc trạng thái cụ thể; 'khi', 'gần như', hoặc 'đang'.

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.

Từ vựng:

hướng; phương; phía; khu vực

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

今

Kim bây giờ

方

Phương hướng; người; lựa chọn